25 outubro 2008

Solidão e Músicas Melosas: Situação crítica né? rs

Can't Stop The Rain

When we believe our reality
In the words that we say
We're all searching for sanity
Till it drives us away
To that place in the wilderness
In the deep of your mind
You remember the happiness
Wasn't easy to find
Why do we spend time alone
Why don't we end nights together
Isn't it time to come home

I can't stop the rain from falling
Do what you must do
I can only hope to share
The pain I gave to you
Gave to you
We can climb to another world
If we never look down
We can join in the avalanche
And be thrown to the ground
If I'm still a part of your life
Come lay your head on my pillow
And tell me to hold you tonight

Air Supply


Fim de semana estranho!!!!!
Meu dinheiro acabou antes do fim de semana começar
Não sai pq meu tel pifou e eu não consegui falar com ninguém
Fiquei tão desesperada com isso q não percebi q era só ter ido pra casa da minha amiga
Mas como pode um telefone pifar em plena sexta? Só pode ser praga!!!
Enfim, no sábado eu sempre fico muito carente mas este sábado está sendo bem pior pq não encontrei os amigos na sexta, nem saí de casa!!!
As vezes até eu me acho esquisita, ainda não compreendo coisas simples sobre mim mesma como pq só fico carente sábado a noite. Pode ser que seja cansaço por causa do porre de sexta ou ressaca ou só algum tipo extravagante de ritual!!!!!!!!! Sabe quando você sente falta de um sentimento que vc não tem? As pessoas são muito estranhas, eu preferia ter nascido bicho. A vida dos bichos é bem mais fácil!!!!
Então para fechar a noite bem só músicas de corno, bregas e bem açucaradas mas do tipo que são boas de cantar!!!!!


All by myself

When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone

Livin' alone
I think of all the friends I've known
When I dial the telephone
Nobody's home

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore

Hard to be sure
Sometimes I feel so insecure
And loves so distant and obscure
Remains the cure

All by myself
Don't wanna live
Oh
Don't wanna live
By myself, by myself
Anymore
By myself
Anymore
Oh
All by myself
Don't wanna live
I never, never, never
Needed anyone

Eric Carmen

21 outubro 2008

THE WHO



Do you thing it's alright?

Mother:

Do you think it's alright,
To leave the boy with Uncle Ernie?
Do you think it's alright;
He's had a few too many tonight!
D'you think it's alright?

Father:

I think it's alright, yes I think it's alright



Sabe aqueles momentos em que compreensão e solidariedade são fundamentais e você não os acha onde deveria encontrar? Pois é. Tem pessoas que não merecem nem um pouquinho de confiança e que gastam cada minuto de suas existências te provando isso.
É daí que brota a solidão ruim, aquele que faz com que qualquer um se sinta um verdadeiro nada, totalmente perdido, desamparado e puto, claro. Nestas horas falar de amor é difícil, o amor pode ser um exercício muito complicado. Como amar alguém assim? A verdade é que não dá. Você tenta e não conseguee ainda é recriminado por isso!!!! Mas a vida continua e precisamos crescer e nos libertar do que nos incomoda - sem violência, claro! rs



Anyway, Anyhow, Anywhere

I can go anyway, way I choose
I can live anyhow, win or lose
I can go anywhere, for something new
Anyway, anyhow, anywhere I choose

I can do anything, right or wrong
I can talk anyhow, and get along
Don't care anyway, I never lose
Anyway, anyhow, anywhere I choose

Nothing gets in my way
Not even locked doors
Don't follow the lines
That been laid before
I get along anyway I dare
Anyway, anyhow, anywhere

I can go anyway, way I choose
I can live anyhow, win or lose
I can go anywhere, for something new
Anyway, anyhow, anywhere I choose

Anyway
Anyway I choose, yeah
Anyway I wanna go, I wanna go 'n do it myself,
Do it myself
Do it myself, yeah
Anyway, way I choose
Anyway I choose
Yeah, yeah
Ain't never gonna lose the way I choose
The way I choose
The way I choose



I don't mind

I don't mind your love
I don't mind the one you're thinkin' of
I know, I know
You gonna miss me

I don't mind your love so sound
I don't mind, it can't go cold
I know, I know
You gonna miss me

I don't mind, it's the end of my song
I don't mind, good-bye, so long
I know, said, baby I know
You gonna miss me

08 outubro 2008

REGRESSO - CHEGA DE SAUDADE



É muito bom quando alguém volta, é uma sensação de felicidade e aventura. E, às vezes, os relacionamentos ficam marcados por uma música, um acontecimento ou qualquer outra coisa. Neste caso há um relacionamento marcado por Pablo Neruda que se tornou tão forte presença entre nós que acabou se expandindo para nossos outros relacionamentos.Nem é uma hora de dizer muitas coisas com as minha palavras mas é hora acima de tudo de deixar que o Neruda fale por todos nós.Um brinde ao Neruda, ao vinho, às nossas amizades!!!!



Eu Não o Tinha Olhado

Eu não o tinha olhado e nossos passos
soavam juntos.

Nunca escutei sua voz e minha voz ia
enchendo o mundo.

Houve um dia de sol e minha alegria
em mim não coube.

Senti a angústia de carregar a nova
solidão do crepúsculo.

Senti-o junto a mim, braços ardendo,
limpo, sangrante, puro.

Dentro da noite negra a minha dor
entrou no coração.

E vamos juntos.



SAUDADE

Saudade... - Que será... eu não sei... tenho buscado
em certos dicionários poeirentos e antigos
e outros livros que ocultam o significado
dessa doce palavra de perfis ambíguos.

Dizem que as montanhas são azuis como ela,
que nela empalidecem longínquos amores,
e um nobre e bom amigo meu (e das estrelas)
a nomeia com os cílios e as mãos em tremores.

E no Eça de Queiroz sem olhar a adivinho,
o segredo se evade em sua doçura e sede,
como essa mariposa, corpo em desalinho,
sempre longe - tão longe! - de minhas calmas redes.

Saudade... tens, vizinho, o real significado
dessa palavra branca que, peixe, se evade?
Não... treme na boca seu tremor delicado...
Saudade...



AMIGO

2

Amigo - com a tarde faça partir
este velho e inútil desejo de vencer.

Bebe do meu cântaro se tens sede.

Amigo - com a tarde faça partir
o meu desejo de que todo rosal
pertença a mim.

Amigo,
como do meu pão se tiveres fome.



OUTRO

De tanto andar uma região
que não figurava nos livros
acostumei-me às terras tenazes
em que ninguém me perguntava
se me agradavam as alfaces
ou se preferia a menta
que devoram os elefantes.
E de tanto não responder
tenho o coração amarelo.



XII

A TODOS, a vosotros,
los silenciosos seres de la noche
que tomaron mi mano en las tinieblas, a vosotros,
lámparas
de la luz inmortal, líneas de estrella,
pan de las vidas, hermanos secretos,
a todos, a vosotros,
digo: no hay gracias,
nada podrá llenar las copas
de la pureza,
nada puede
contener todo el sol en las banderas
de la primavera invencible,
como vuestras calladas dignidades.
Solamente
pienso
que he sido tal vez digno de tanta
sencillez, de flor tan pura,
que tal vez soy vosotros, eso mismo,
esa miga de tierra, harina y canto,
ese amasijo natural que sabe
de dónde sale y dónde pertenece.
No soy una campana de tan lejos,
ni un cristal enterrado tan profundo
que tú no puedas descifrar, soy sólo
pueblo, puerta escondida, pan oscuro,
y cuando me recibes, te recibes
a ti mismo, a ese huésped
tantas veces golpeado
y tantas veces
renacido.
A todo, a todos,
a cuantos no conozco, a cuantos nunca
oyeron este nombre, a los que viven
a lo largo de nuestros largos ríos,
al pie de los volcanes, a la sombra
sulfúrica del cobre, a pescadores y labriegos,
a indios azules en la orilla
de lagos centelleantes como vidrios,
al zapatero que a esta hora interroga
clavando el cuero con antiguas manos,
a ti, al que sin saberlo me ha esperado,
yo pertenezco y reconozco y canto.

14 setembro 2008

Na roça selvagem



Rise

Such is the way of the world
You can never know
Just where to put all your faith
And how will it grow

Gonna rise up
Bringing back holes and dark memories
Gonna rise up
Turning mistakes into gold

Such is the passage of time
Too fast to fold
And suddenly swallowed by signs
Low and behold

Gonna rise up
Find my direction magnetically
Gonna rise up
Throw down my haste in the road

Eddie Vedder



Black Eyed Dog

A black eyed dog he called at my door
The black eyed dog he called for more
A black eyed dog he knew my name
A black eyed dog he knew my name
A black eyed dog
A black eyed dog.

I'm growing old and I wanna go home
I'm growiing old and I don't wanna know
I'm growing old and I wanna go home.

A black eyed dog he called at my door
A black eyed dog he called for more.

Nick Drake



Fly

Please give me a second grace
Please give me a second face
I've fallen far down
The first time around
Now I just sit on the ground in your way

Now if it's time to recompense for what's done
Come, come sit down on the fence in the sun
And the clouds will roll by
And we'll never deny
It's really too hard for to fly.

Please tell me your second name
Please play me your second game
I've fallen so far
For the people you are
I just need your star for a day.

So come, come ride in my my street-car by the bay
For now I must know how fine you are in your way
And the sea sure as I
But she won't need to cry
For it's really too hard for to fly.

Nick Drake



Nossa aventura na roça selvagem nos rendeu
um pouco de confusão
uma situação muito mais que esquisita
um final de semana maravilhoso
uma vista linda
muito jambo
cachorros que chegam sorrateiramente depois da meia-noite
tentativas desesperadas de ver os gambás
muita interação com as vacas
muita diversão na piscina de água congelante
uma deliciosa caminhada a pé atrapalhada apenas um pouco por mosquitos canibais
muita caipirinha de limão galego e hortelâ fresca
muitas fotos reveladoras
o despertar do espírito selvagem que há em nós, rs
um céu indescritível
e nós todos juntos mais uma vez
ah, a presença de pedrinho, o menino mais rock'n'roll que a gente já conheceu




River Man

Betty came by on her way
Said she had a word to say
About things today
And fallen leaves.

Said she hadn't heard the news
Hadn't had the time to choose
A way to lose
But she believes.

Going to see the river man
Going to tell him all I can
About the plan
For lilac time.

If he tells me all he knows
About the way his river flows
And all night shows
In summertime.

Betty said she prayed today
For the sky to blow away
Or maybe stay
She wasn't sure.

For when she thought of summer rain
Calling for her mind again
She lost the pain
And stayed for more.

Going to see the river man
Going to tell him all I can
About the ban
On feeling free.

If he tells me all he knows
About the way his river flows
I don't suppose
It's meant for me.

Oh, how they come and go
Oh, how they come and go

Nick Drake



Pink Moon

I saw it written and I saw it say
Pink moon is on its way
And none of you stand so tall
Pink moon gonna get you all
It's a pink moon
It's a pink, pink, pink, pink, pink moon...

Nick Drake



Voice From The Mountain

Voice from the mountain
And a voice from the sea
Voice in my neighbourhood
And a voice calling me.
Tell me my friend my friend
Tell me with love
Where can it end it end
Voice from above.

The sound on the ocean wave
And the sound in the tree
Sound in a country lane
Say you can be free.
Tell me you crowd you crowd
Tell me again
Tell me out loud out loud
This sound is rain.

Tune from the hillside
And tune full of light
A flute in the morning
And a chime in the night.
I know the game again
I know the score
I know my name my name
But this tune is more.

Voice from the mountain
And voice from the sea
Voice from in my neighbourhood
And a voice calling me.
Tell me my friend my friend
Tell me with love
Where can it end it end
Voice from above.

Nick Drake

11 setembro 2008

Uma casa de pano é tudo que você precisa se você tiver amor


Rainbows All Over Your Blues

I've been waitin' my time, just to talk to you
You been lookin' all down at the mouth, and down at your shoes
Well bay - ee - aby, I come to give you the news
I'll paint rainbows all over your blues

I heard you been spendin' a lot of your time, up in your room
And at ight you've been watchin' the dark side of the moon
You don't talk to nobody, if they don't talk to you
So Buddy and me came here to sing you a tune

I give up, is all you've really got to say
Well, it's time to find a new life style
'cause this really ain't the way

Let's go for a bounce on my trampoline
I can show you the prettiest mountains that you've ever seen
You better run to your closet
And fish out your blue suede shoes
'Cause I'll paint rainbows all over your blues

John Sebastian

Recentemente me devolveram dois dos meus dvds de música prediletos: Woodstock; e Message to Love.
E daí né?
Pois bem, tem um cara em especial do qual eu preciso falar, pensei em falar sobre vários deles mas não daria certo, John B. Sebastian. Doidão, maluco beleza total, cara de cahorrinho sem dono, voz suave e melodia básica no violão, tocava numa banda chamada Lovin' Spoonful. Com certeza um dos caras mais fofos dos anos 60. Pregava a paz e achava tudo lindo. Se vocês pensaram em Caetano Veloso esqueçam. John Sebastian realmente pregava a paz e o amor, que ele provavelmente mantinha a base de umas coisinhas psicodélcas da época. rs
Enfim, pra continuar com o meu 2008 pra lá de romântico o cardápio é Lovin' Spoonful, pois nós devemos pelo menos tentar amar a todos e amar a todos parece muito fácil quando John Sebastian está na nossa frente cantando e sorrindo!!!!

Darling Be Home Soon

Come and talk of all the things we did today
Here and laugh about our funny little ways
while we have a few minutes to breathe
and I know that it's time you must leave

But darling be home soon
I couldn't bear to wait an extra minute if you dawdled
My darling be home soon
It's not just these few hours but I've been waiting since Itoddled
For the great relief of having you to talk to

And now, a quarter of my life is almost passed
I think I've come to see myself at last
and I see that the time spent confused
was the time that I spent without you
And I feel myself in bloom

So darling be home soon
I couldn't bear to wait an extra minute if you dawdled
My darling be home soon
It's not just these few hours but I've been waiting since Itoddled
For the great relief of having you to talk to

So darling...
My darling be home soon
I couldn't bear to wait an extra minute if you dawdled
My darling be home soon
It's not just these few hours but I've been waiting since Itoddled
For the great relief of having you to talk to

Go and beat your crazy head against the sky
try and see beyond the houses and your eyes
It's ok to shoot the moon

John Sebastian

Do You Believe In Magic

Do you believe in magic in a young girl's heart,
How the music can free her whenever it starts
And its magic, if the music is groovy'
It makes you feel happy like an old-time movie

I'll tell you 'bout the magic and it'll free your soul,
But it's like tryin' to tell a stranger about rock'n'roll, whoa

If you believe in magic,
Dont bother to choose
If it's a jug band music or rythem and blues
Just go and listen and it'll start with a smile
It wont wipe off your face no matter how hard you try

Your feet start tappin' and you cant seem to find
How you got there, so just blow your mind

If you believe in magic,come along with me
We'll dance untill morning,
till there's just you and me,
And maybe if the music is right,
I'll meet you tomorrow somewhere late at night

And we'll go dancin', baby, then you'll see
How the magic's in the music and the music's in me, yeah

Do you believe in magic, yeah

Believe in the magic of the young girl's soul,
Believe in the magic of rock'n'roll
Believe in the magic that can set you free
Whhhooooooaaa

Talkin bout the magic
Do you believe in magic
Do you believe, believe
Do you believe, believe

Lovin' Spooful

Daydream

what a day for a daydream, what a day for a daydreaming boy
and I'm lost in a daydream, dreamin' 'bout my bundle of joy
and even if time ain't really on my side
it's one of those days for takin' a walk outside
I'm blowin the day to take a walk in the sun
and follow my face on somebody's new mowed lawn
I've been havin' a sweet dream, I been dreamin' since I woke up today
It starred me and my sweet-pea, cuz she's the one makes me feel this way
and even if time is passin me by a lie
I couldn't care less about the dues you say I got
tomorrow I'll pay the dues for droppin' my load
a pie in the face for being a sleepy bo-do
{whistling solo}
and you can be sure that if you're feelin' right
a daydream will last along into the night
tomorrow at breakfast you may pick up your ears
or you may be daydreamin' for a thousand years...
what a day for a daydream, custom-made for a daydreamin' boy
and I'm lost in a daydream, dreamin bout my bundle of joy

John Sebastian

18 agosto 2008

O APELO DA SELVA

"Mas o andar de que falo eu, nada tem que ver com exercício, nem a isso se destina; não é como o remédio que os doentes tomam a determinadas horas, nem como os halteres para o desenvolvimento muscular. É antes o motivo e a aventura do dia. Se quiserdes exercícios, procurai as fontes de vida. Imaginai um homem levantando halteres para cultivar saúde, quando as fontes dela estão borbulhando nos prados longínquos desprezados por ele!"

Henry David Thoreau



Há um novo personagem influenciando-nos agora: Alexander Supertramp. Parece que quem assiste ao filme acaba vendo em si despertada a vontade de se voltar para o seu eu e adentrar a floresta, o bosque, ou ir para o campo.
Não sei se Henry David Thoreau influenciou uma geração - pode ser que tenha influenciado levemente quem assisti a Sociedade dos Poetas Mortos - mas em compensação ele influenciou Alexander Supertramp e Alexander Supertramp está influenciando-nos. Ainda bem que é positivamente.
Ir para o campo é muito bom. Não há pressão, todos falam com todos, o ar é limpo, o céu é indescritível, deixamo-nos levar pela vida. O tempo não é tão importante. E, nossa, a ausência do barulho da cidade talvez seja o que mas me faça sentir falta do interior.
Fica aí uma dica de 3 livros:
- Into the Wild, Alexander Supertramp
- Walden, Henry David Thoreau
- A desobediência civil, Henry David Thoreau

Mais uma sexta, novamente ouvimos um chamado, talvez as intenções não sejam as mais nobres, mas todos nós ouvimos o chamado.

Hard Sun

When I walk beside her
I am the better man
When I look to leave her
I always stagger back again

Once I built an ivory tower
So I could worship from above
When I climb down to be set free
She took me in again

There's a big
A big hard sun
Beating on the big people
In the big hard world

When she comes to greet me
She is mercy at my feet
I see her inner charm
She just throws it back at me

Once I dug an early grave
To find a better land
She just smiled and laughed at me
And took her rules back again

When I go to cross that river
She is comfort by my side
When I try to understand
She just opens up her hands

Once I stood to lose her
And I saw what I had done
Bowed down and threw away the hours
Of her garden and her sun

So I tried to want her
I turned to see her weep
40 days and 40 nights
And it's still coming down on me

Gordon Petterson

Long Nights

Have no fear
For when I'm alone
I'll be better off than I was before

I've got this light
I'll be around to grow
Who I was before
I cannot recall

Long nights allow me to feel...
I'm falling...I am falling
The lights go out
Let me feel
I'm falling
I am falling safely to the ground
Ah...

I'll take this soul that's inside me now
Like a brand new friend
I'll forever know

I've got this light
And the will to show
I will always be better than before

Long nights allow me to feel...
I'm falling...I am falling
The lights go out
Let me feel
I'm falling
I am falling safely to the ground
Ah...

Eddie Vedder

No Ceiling

Comes the morning
When I can feel
That there's nothing left to be concealed
Moving on a scene surreal
No, my heart will never, will never be far from here

Sure as I am breathing
Sure as I'm sad
I'll keep this wisdom in my flesh
I leave here believing more than I had
And there's a reason I'll be, a reason I'll be back

As I walk the hemisphere
I got my wish to up and disappear
I've been wounded, I've been healed
Now for landing I've been, for landing I've been cleared

Sure as I am breathing
Sure as I'm sad
I'll keep this wisdom in my flesh
I leave here believing more than I had
This love has got no ceiling

Eddie Vedder

29 julho 2008

Imagens que contam histórias



I had a dream

I had a dream last night
What a lovely dream it was
I dreamed we all were alright
Happy in a land of Oz

Why did everybody laugh
when I told them my dream
I guess they all were so far
from that kind of scene
Feeling mean

I heard a song last night
What a lovely song it was
I thought I´d hum it all night
Unforgettable because

All of the players were playing together
And all of the heavies were light as a feather
All I remember is a feeling tomorrow
And as I recall the rest will just follow

I had a dream last night
What a lovely dream it was
I dreamed we all were alright
Happy in a land of Oz
Happy in a land of Oz

John Sebastian


Caramba ~há quanto tempo não posto nada!!!!!!!!
Bem, estamos novamente em clima de férias, na verdade em clima de final de férias
E mais uma vez estaremos todos juntos!!!!! Numa foto nossa das férias de verão perguntei onde estaríamos depois do verão, pois é estamos indo para o campo, no verão a praia, no inverno o campo, perfeito!!!!! Muitas coisas mudaram, eu sei que não se passou tanto tempo mas as mudanças foram muitas e apesar de tudo estamos sempre juntos e sempre planejando alguma aventura da qual todos nós possamos desfrutar. É muito bom ter amigos que tenham casa em diversos lugares, é pra lá que corremos quando a cidade está fraca. rs Desta vez eu é que cederei a casa.
Mas é isso, vim aqui mais uma vez para festejar os amigos maravilhosamente imperfeitos e os amigos dos amigos.
Essas coisas sempre me lembram: festivais da década de 60-70 e o grunge - e outras coisas interessantes - da década de 90.
Então hoje este é o nosso cardápio.


Friends

Bright light almost blinding, black night still there shining,
I can't stop, keep on climbing, looking for what I knew.

Had a friend, she once told me, "You got love, you ain't lonely,"
Now she's gone and left me only looking for what I knew.

Mmm, I'm telling you now, The greatest thing you ever can do now,
Is trade a smile with someone who's blue now, It's very easy just...

Met a man on the roadside crying, without a friend, there's no denying,
You're incomplete, they'll be no finding looking for what you knew.

So anytime somebody needs you, don't let them down, although it grieves you,
Some day you'll need someone like they do, looking for what you knew.

Mmm, I'm telling you now, The greatest thing you ever can do now,
Is trade a smile with someone who's blue now, It's very easy just...

Led Zeppelin



Balada do Amigo

Se você quiser ser meu amigo
Eu preciso mesmo de um irmão
Mostre tua dor e teu sorriso
Eu lhe contarei meu coração
Quero sentir, posso falar
Talvez eu possa ajudar, Ah
Quando eu te olhar, te entender
As coisas podem mudar

Mutantes


I'll Take The Rain

The rain came down
the rain came down
the rain came down on me
The wind blew strong
and Summer's song
it fades to memory.

I knew you when
I loved you then
in Summer's yawn, now hopeless.
You laid me bare
and marked me there
the promises we made.

I used to think, as birds take wing,
they sing through life, so why can't we?
We cling to this, and claim the best
if this is what you're offering
I'll take the rain, I'll take the rain.

The nighttime creases
Summer schemes
and stretches out to stay
The sun shines down
you came around
you loved the easy days.

But now the sun
the Winter's come
I wanted just to say
That if I hold
I'd hoped you'd fold
and open up inside, inside of me.

I used to think, as birds take wing,
they sing through life, so why can't we?
We cling to this, and claim the best
if this is what you're offering
I'll take the rain, I'll take the rain, I'll take the rain.

This Winter's song
I'll sing along
I've searched its still refrain.
I'll walk alone
if given this
take wing, and celebrate the rain.

I used to think, as birds take wing,
they sing through life, so why can't we?
We cling to this, and claim the best
if this is what you're offering
I'll take the rain, I'll take the rain, I'll take the rain.

REM


L'amitié

Beaucoup de mes amis sont venus des nuages
Avec soleil et pluie comme simples bagages
Ils ont fait la saison des amitiés sincères
La plus belle saison des quatre de la terre
Ils ont cette douceur des plus beaux paysages
Et la fidélité des oiseaux de passage
Dans leurs cœurs est gravée une infinie tendresse
Mais parfois dans leurs yeux se glisse la tristesse
Alors, ils viennent se chauffer chez moi
Et toi aussi tu viendras
Tu pourras repartir au fin fond des nuages
Et de nouveau sourire à bien d'autres visages
Donner autour de toi un peu de ta tendresse
Lorsqu'un autre voudra te cacher sa tristesse
Comme l'on ne sait pas ce que la vie nous donne
Il se peut qu'à mon tour je ne sois plus personne
S'il me reste un ami qui vraiment me comprenne
J'oublierai à la fois mes larmes et mes peines
Alors, peut-être je viendrai chez toi
Chauffer mon cœur à ton bois

Jean-Max Rivière e Gérard Bourgeois


Ah, uma pessoa muito especial está retornando, no fim do ano comemoraremos ainda mais juntos!!!!!!!!

04 julho 2008

Big Brother S/A



"La justicia, la igualdad del mérito, el trato respetuoso del hombre, la igualdad plena del derecho: eso es la revolución."
José Martí



Vou Caminhando

Vou caminhando
Sorrindo, cantando
Meu canto e meu riso
Não são pra enganar

Quem vem comigo
Bem sabe o que digo
Que há muito motivo
Pra gente chorar

Mas se lastimar
De nada vai valer
Já vi mãe chorar
Criança não crescer

Um menino que morreu
Um pai que em vão padeceu
Pela vida vou lembrando
Que lembrando espero eu

E vou caminhando
Sorrindo, cantando
Até que um dia.

Geraldo Vandré



Durante décadas a América Latina viveu na ditadura... durante séculos nós vivemos sob regimes repressores e algumas pessoas parecem se esquecer disto ao apoiar medidas que com toda certeza colocam em risco a nossa liberdade. Tudo bem que nem sempre achamos que a liberdade existe mas quem viveu num regime militar sabe como nós temos sorte. Eu não vivi naquela época no entanto posso imaginar. Claro que algumas pessoas não se dão conta do que está acontecendo, por vários motivos diferentes, porém precisamos ficar atentos. Apoiar medidas como câmeras na rua é uma atitude que pode nos render um futuro bem desagradável.
Eu concordo que a violência está demais mas também concordo que a solução é reivindicar mais segurança e câmeras mnitorando as ruas não é uma medida de segurança, é uma medida de restrição da nossa liberdade. George Orwell em 1949 em seu livro "1984", previu o projeto big brother e nós agora estamos provando que ele estava certo.
Antes de uma idéia ser aceita é preciso que a sociedade discuta sobre ela, discuta de verdade. Pois o que acontece é que ninguém quer discutir sobre nada. Todos dizem sim ou não automaticamente, muitas vezes sem saber o que estão dizendo, nem sabem o motivo pelo qual defendem alguma posição. Pode ser que o caminho da dúvida seja muito positivo por que ele pode levar a um debate aberto sobre todo e qualquer assunto, sem falsos moralismos (muita gente já foi torturada e já morreu em nome da moral e dos bons costumes, mas com a ética ninguém se importa).
Todo mundo faz tanta questão de viver no seu mundinho que não percebe que a mudança de postura em algum momento vai deixar de ser individual e passar a ser coletiva.
Não estou falando só do monitoramento urbano... claro... estou falando da tolerância zero (acho ótimo o fato de um acidente causado por um motorista bêbado passar a ser doloso, mas todos nós sabemos que o álcool reage de forma diferente em cada organismo e tem muito mais por trás disto né), bares fecharem às 22h, terceiro mandato (nossa esse foi demais, e ninguém está preocupado nem debatendo, mesmo que seja descompromissadamente), e tantos outros (censura na tv, no cinema, no teatro)
É isso que eu tenho pra dizer, os últimos eventos têm sido bastante preocupantes. Minha preocupação maior é que quem ler este blog é consciente, pelo menos eu acho mas muito não são... alguns por falta de interesse e outros por falta de opção.
(Falo aqui só do Brasil mas precisamos ficar atento ao mundo, devemos extinguir as fronteiras).



Meu Caro Amigo

Meu caro amigo me perdoe, por favor
Se eu não lhe faço uma visita
Mas como agora apareceu um portador
Mando notícias nessa fita

Aqui na terra tão jogando futebol
Tem muito samba, muito choro e rock'n'roll
Uns dias chove, noutros dias bate sol

Mas o que eu quero é lhe dizer que a coisa aqui tá preta

Muita mutreta pra levar a situação
Que a gente vai levando de teimoso e de pirraça
E a gente vai tomando e também sem a cachaça
Ninguém segura esse rojão

Meu caro amigo eu não pretendo provocar
Nem atiçar suas saudades
Mas acontece que não posso me furtar
A lhe contar as novidades

Aqui na terra tão jogando futebol
Tem muito samba, muito choro e rock'n'roll
Uns dias chove, noutros dias bate sol

Mas o que eu quero é lhe dizer que a coisa aqui tá preta

É pirueta pra cavar o ganha-pão
Que a gente vai cavando só de birra, só de sarro
E a gente vai fumando que, também, sem um cigarro
Ninguém segura esse rojão

Meu caro amigo eu quis até telefonar
Mas a tarifa não tem graça
Eu ando aflito pra fazer você ficar
A par de tudo que se passa

Aqui na terra tão jogando futebol
Tem muito samba, muito choro e rock'n'roll
Uns dias chove, noutros dias bate sol

Mas o que eu quero é lhe dizer que a coisa aqui tá preta

Muita careta pra engolir a transação
E a gente tá engolindo cada sapo no caminho
E a gente vai se amando que, também, sem um carinho
Ninguém segura esse rojão

Meu caro amigo eu bem queria lhe escrever
Mas o correio andou arisco
Se me permitem, vou tentar lhe remeter
Notícias frescas nesse disco

Aqui na terra tão jogando futebol
Tem muito samba, muito choro e rock'n'roll
Uns dias chove, noutros dias bate sol

Mas o que eu quero é lhe dizer que a coisa aqui tá preta

A Marieta manda um beijo para os seus
Um beijo na família, na Cecília e nas crianças
O Francis aproveita pra também mandar lembranças
A todo o pessoal
Adeus

Chico Buarque e Frances Hime



HOMENS DE MÁRMORE
Tradução de Henriqueta Lisboa

Sonho com claustros de mármore

onde em silêncio divino

repousam heróis, de pé.

De noite, aos fulgores da alma,

falo com eles, de noite.

Estão em fila; passeio

Por entre as filas; as mãos

de pedra lhes beijo; entreabrem

os olhos de pedra; movem

os lábios de pedra; tremem

as barbas de pedra; choram;

vibra a espada na bainha!

Calada lhes beijo as mãos.



Falo com eles, de noite.

Estão em fila; passeio

por entre as filas; choroso

me abraço a um mármore. — “Ó mármore,

dizem que bebem teus filhos

o próprio sangue nas taças

envenenadas dos déspotas!

Que falam a língua torpe

dos libertinos! Que comem

reunidos o pão do opróbrio

na mesa tinta de sangue!

Que gastam em parolagem

as últimas fibras! Dizem,

ó mármore adormecido,

que tua raça está morta!”

Atira-me à terra súbito,

esse herói que abraço; agarra-me

o pescoço; varre a terra

com meus cabelos; levanta

o braço; fulge-lhe o braço

semelhante a um sol; ressoa

a pedra; buscam a cinta

as mãos diáfanas; da peanha

saltam os homens de mármore!

José Martí



Tenéis que oírme

Yo fui cantando errante
entre las uvas
de Euopa
y bajo el viento en el Asia.

Lo mejor de las vidas
y la vida,
la dulzura terrestre,
la paz pura,
fui recogiendo, errante,
recogiendo.

Lo mejor de una tierra
y otra tierra
yo levanté en mi boca
con mi canto:
la libertad del viento,
la paz entre las uvas.

Parecían los hombres
enemigos,
pero la misma noche
los cubría
y era una sola claridad
la que los despertaba:
la claridad del mundo.

Yo entré en las casas cuando
comían en la mesa,
venían de las fábricas,
reían o lloraban.

Todos eran iguales.

Todos tenían ojos
hacia la luz, buscaban
los caminos.

Todos tenían boca,
cantaban
hacia la primavera.

Todos.

Por eso
yo busqué entre las uvas
y el viento
lo mejor de los hombres.

Ahora tenéis que oírme.

Neruda



O Enterrado Vivo

É sempre no passado aquele orgasmo,
é sempre no presente aquele duplo,
é sempre no futuro aquele pânico.

É sempre no meu peito aquela garra.
É sempre no meu tédio aquele aceno.
É sempre no meu sono aquela guerra.

É sempre no meu trato o amplo distrato.
Sempre na minha firma a antiga fúria.
Sempre no mesmo engano outro retrato.

É sempre nos meus pulos o limite.
É sempre nos meus lábios a estampilha.
É sempre no meu não aquele trauma.

Sempre no meu amor a noite rompe.
Sempre dentro de mim meu inimigo.
E sempre no meu sempre a mesma ausência.

Carlos Drummond de Andrade

27 junho 2008

Por Descuido ou Displicência



"Era inevitável: o cheiro das amêndoas amargas lhe lembrava sempre o destino dos amores contrariados".

O amor nos tempos do cólera, Gabriel Garcia Marques

Hoje eu faço uma homenagem a todos aqueles que perderam um grande amor - não importa o tipo de amor nem como ele foi perdido. Eu perdi dois grandes amores, um há alguns anos - não houve o que fizesse dar certo - e o outro antes mesmo de eu nascer - Jim Morrison, claro.
E dou uma dica. Há sete coisas que devemos fazer:
ler "O amor nos tempos do cólera", de Gabriel Garcia Marques
ouvir tudo que puder de Edith Piaf
ver Edith Piaf - Um hino ao amor
ler Minha Vida Com Pablo Neruda, de Matilde Urrutia
ler Hilda Hilst
ler Lya Luft
ler Federico Garcia Lorca

Leiam tudo ouvindo Piaf. Talvez o primeiro livro fique melhor ao som de Buena Vista ou Gardel ou Merdedes Sosa.




Canção Outonal

Hoje sinto no coração
um vago tremor de estrelas,
mas minha senda se perde
na alma da névoa.
A luz me quebra as asas
e a dor de minha tristeza
vai molhando as recordações
na fonte da idéia.

Todas as rosas são brancas,
tão brancas como minha pena,
e não são as rosas brancas
porque nevou sobre elas.
Antes tiveram o íris.
Também sobre a alma neva.
A neve da alma tem
copos de beijos e cenas
que se fundiram na sombra
ou na luz de quem as pensa.

A neve cai das rosas,
mas a da alma fica,
e a garra dos anos
faz um sudário com elas.

Desfazer-se-á a neve
quando a morte nos levar?
Ou depois haverá outra neve
e outras rosas mais perfeitas?
Haverá paz entre nós
como Cristo nos ensina?
Ou nunca será possível
a solução do problema?

E se o amor nos engana?
Quem a vida nos alenta
se o crepúsculo nos funde
na verdadeira ciência
do Bem que quiçá não exista,
e do mal que palpita perto?

Se a esperança se apaga
e a Babel começa,
que tocha iluminará
os caminhos na Terra?

Se o azul é um sonho,
que será da inocência?
Que será do coração
se o Amor não tem flechas?

Se a morte é a morte,
que será dos poetas
e das coisas adormecidas
que já ninguém delas se recorda?
Oh! sol das esperanças!
Água clara! Lua nova!
Corações dos meninos!
Almas rudes das pedras!
Hoje sinto no coração
um vago tremor de estrelas
e todas as coisas são
tão brancas como minha pena.

Garcia Lorca



Canção Menor

Têm gotas de orvalho
as asas do rouxinal,
gotas claras da lua
coalhadas por sua ilusão.

Tem o mármore da fonte
o beijo do repuxo,
sonho de estrelas humildes.

As meninas dos jardins
me dizem todas adeus
quando passo. Os sinos
também me dizem adeus.
E as árvores se beijam
no crepúsculo. Eu
vou chorando pela rua,
grotesco e sem solução,
com tristeza de Cirano
e de Quixote,
redentor
de impossíveis infinitos
com o ritmo do relógio.
E vejo secarem-se os lírios
ao contato de minha voz
manchada de luz sangrenta,
e em minha lírica canção
levo galas de palhaço
empoado. O amor
belo e lindo se escondeu
sob uma aranha. O sol
qual outra aranha me oculta
com suas patas de ouro. Não
conseguirei minha ventura,
pois sou como o próprio Amor,
cujas flechas são de pranto,
e o carcás o coração.

Darei tudo aos demais
e chocarei minha paixão
como menino abandonado
em conto que se apagou.

Federico Garcia Lorca




Eu pronuncio teu nome
nas noites escuras,
quando vêm os astros
beber na lua
e dormem nas ramagens
das frondes ocultas.
E eu me sinto oco
de paixão e de música.
Louco relógio que canta
mortas horas antigas.

Eu pronuncio teu nome,
nesta noite escura,
e teu nome me soa
mais distante que nunca.
Mais distante que todas as estrelas
e mais dolente que a mansa chuva.

Amar-te-ei como então
alguma vez? Que culpa
tem meu coração?
Se a névoa se esfuma,
que outra paixão me espera?
Será tranqüila e pura?
Se meus dedos pudessem
desfolhar a lua!!

Garcia Lorca



Outra Canção

Desfez-se o sonho para todo o sempre!
Nesta tarde chuvosa
meu coração aprende
a tragédia outonal
que as árvores suportam.

E na doce tristeza
da paisagem que morre
minhas vozes partiram-se.

Desfez-se o sonho para todo o sempre!
Para sempre! Deus meu!,
A neve vai caindo
na campina deserta
de minha vida,
e teme
a ilusão, se vai longe,
que se gele ou se perca.

Como, me disse a água,
que se desfez o sonho para sempre!
É o sonho infinito?
A neblina o sustenta,
e a neblina é tão só
o cansaço da neve.

Meu ritmo vai contando
que se desfez o sonho para sempre.
E na tarde brumosa
meu coração aprende
a tragédia outonal
que as árvores suportam.

Federico Garcia Lorca



Amora do Tronco Com o Tronco Gris

Amora de tronco gris,
da um cacho para mim.

Sangue e espinhos. Aproxima-te.
Se me queres, querer-te-ei.

Deixa teu fruto de verde e sombra
na minha língua, amora.

Que longo abraço te daria
na peneumbra de meus espinhos.

Amora, aonde vais?
Vou buscar amores que tu
não me dás.

Lorca



Encontro

Nem tu nem eu estamos
com disposição
de nos encontrar.
Tu... pelo que já sabes.
Eu a quis tanto!
Segue esta veredazinha.
Nas mãos,
tenho os buracos
dos cravos.
Não vÊs como me estou
dessangrando?
Não olhes nunca para trás,
vai devagar
e reza como eu
para São Caetano,
que nem tu nem eu estamos
com disposição
de nos encontrar.

Lorca



Mon Dieu (Tradução)

Meu Deus! Meu Deus! Meu Deus!
Deixe-o comigo
Mais um pouco
Meu namorado!
Um dia, dois dias, oito dias ...
Deixe-o comigo
Mais um pouco
Para mim ...

O tempo de se adorar
De se dizer
O tempo de se produzir
Lembranças
Meu Deus! Oh sim, meu Deus!
Deixe-o comigo
Preencher um pouco
Minha vida ...

Meu Deus! Meu Deus! Meu Deus!
Deixe-o comigo
Mais um pouco
Meu namorado!
Seis meses, três meses, dois meses ...
Deixe-o comigo
Por somente
Um mês ...

O tempo de começar
Ou de terminar
O tempo de iluminar
Ou de sofrer
Meu Deus! Meu Deus! Meu Deus!
Mesmo que esteja errada
Deixe-o comigo
Um pouco ...
Mesmo que esteja errada
Deixe-o comigo

Mais um pouco

Piaf (Intérprete)

GAROTA DE OUTONO

GAROTA DE OUTONO