Ano terminando... e eu sempre fico meio deprê... todo final de ano é assim... não me lembro de algum dia essa época ter sido diferente pra mim... só quero que o ano acabe e 2012 venha logo com todos os seus problemas e realizações e perdas e tudo que tiver para acontecer. E 2012 começou sem eu ter feito meu último post do ano... rs... A festa de fim de ano foi perfeita até nas imperfeições... brega né? Mas é a mais pura verdade. Comecei o ano muito bem e espero seguir nesse ritmo!

Tema de amor

Dentro de estos cuatro muros
pretendí ocultar mi dicha:
Pero el fruto, pero el aire
¿cómo me los guardaría?

Hora mejor que pospuse,
voces que eran para mí,
camino que no elegí
destino que no dispuse;
!cómo os volvisteis oscuros!
!qué amargo vuestro sabor
cuando nos encerró mi amor
dentro de estos cuatro muros!

Entre tu aurora y mi ocaso
el Tiempo desaparecía
y era nuestra y era mía
sangre, labio, vino y vaso.

En perdurar se encapricha
mi sombra junto a tu luz
y bajo negro capuz
pretendí ocultar mi dicha.

Pero el fruto, pero el aire,
pero el Tiempo que no fluya,
pero la presencia tuya
fuerte, joven, dulce, grande;
sangre tuya en vena mía,
lazos a instantes maduros,
dentro de estos cuatro muros
cómo me los guardaría?

Salvador Novo

Vida nova... mundos novos... um mundo novinho... e cheio de possibilidades... totalmente assustador e extasiante! Alguém que combinou de sair comigo, pediu meu telefone e nunca me ligou... algum tempo passado com cachorros que não são meus, o que me dá até um alívio, pois eu nunca os perderei, uma viagem ao Rio de Janeiro para o show do Pearl Jam - inacreditavelmente assustador e eufórico - e o fim da minha esperança, não espero mais nada, apenas curtindo as coisas maravilhosas que tem acontecido no meu dia a dia.

Pressentimentos?!

Será que pressentimentos são mesmo possíveis? Ou somos nós querendo ter sempre o controle? Não sei... mas meus pressentimentos parecem sempre estar certos. E eles agora não são bons. Não como eu espereva, pelo menos. Espero estar enganada... ou talvez seja bom que meus desejos não sejam atendidos. Se tudo sair errado é bom acreditar nisso rs Vejamos ...

El dia que me quieras

Acaricia mi ensueño
el suave murmullo
de tu suspirar.
Como ríe la vida
si tus ojos negros
me quieren mirar.
Y si es mío el amparo
de tu risa leve
que es como un cantar,
ella aquieta mi herida,
todo, todo se olvida.
El día que me quieras
la rosa que engalana,
se vestirá de fiesta
con su mejor color.
Y al viento las campanas
dirán que ya eres mía,
y locas las fontanas
se contarán su amor.
La noche que me quieras
desde el azul del cielo,
las estrellas celosas
nos mirarán pasar.
Y un rayo misterioso
hará nido en tu pelo,
luciernagas curiosas que verán
que eres mi consuelo.
El día que me quieras
no habrá más que armonía.
Será clara la aurora
y alegre el manantial.
Traerá quieta la brisa
rumor de melodía.
Y nos darán las fuentes
su canto de cristal.
El día que me quieras
endulzará sus cuerdas
el pájaro cantor.
Florecerá la vida
no existirá el dolor.
La noche que me quieras
...

Carlos Gardel

Vazio?

Como lidar com alguém deprimido? Qual é a medida certa? Devemos deixar que a pessoa faça tudo que quiser desde que não seja algo destrutivo? Devemos fazer todas as vontades dela? Devemos falar sobre o assunto? Ignorar o assunto? Fazer o que? Como saber o que fazer? A pessoa deve procurar ajuda. Mas quem está ao redor dela deve fazer o que exatamente? É muito triste ver uma pessoa tão querida e próxima dizer que não quer mais viver, que reza pra não acordar... desistindo de tudo. Talvez até procurando salvação, ajuda.

O pleno e o vazio 

Oh se me lembro e quanto.
E se não me lembrasse?
Outra seria minh'alma,
bem diversa minha face.

Oh como esqueço e quanto.
E se não me esquecesse?
Seria homem-espanto,
ambulando sem cabeça.

Oh como esqueço e lembro,
como lembro e esqueço
em correntezas iguais
e simultâneos enlaces.
Mas como posso, no fim,
recompor os meus disfarces?

Que caixa esquisita guarda
em mim sua névoa e cinza,
seu patrimônio de chamas,
enquanto a vida confere
seu limite, a cada hora
é uma hora devida
no balanço da memória
que chora e que ri, partida?

Carlos Drummond de Andrade

Finalmente

Acabando de fazer as pazes com  o passado... finalmente... e seguindo... e, depois de muito tempo, apaixonada novamente... depois de muitos anos de vazio e nenhum sentimento verdadeiro... finalmente.... Se vai dar certo? Não sei! Mas livre, enfim...



Falling Slowly

I don't know you


But I want you

All the more for that

Words fall through me

And always fool me

And I can't react

And games that never amount

To more than they're meant

Will play themselves out

Take this sinking boat and point it home

We've still got time

Raise your hopeful voice you have a choice

You've made it now

Falling slowly, eyes that know me

And I can't go back

Moods that take me and erase me

And I'm painted black

Glen Hansard  and Marketa Irglova
 

Só

Acho que estou fazendo as pazes com um passado que durante muito tempo fiz questão de fingir que não existia. Sei que ainda há muitos sentimentos mas eles não precisam ser esquecidos. Parece mais uma questão de lidar com eles. Essa é sempre a melhor decisão... só não é a mais fácil. Como podemos sofrer por algo que não existe mais? Talvez apenas porque achamos que temos que sofrer. Simplesmente por isso. Durante muitos anos não ouvi a música que esta neste post. Há umas 3 semanas, mais ou menos, consegui ouvi-la pela primeira vez. Depois de uns 7 anos. Ainda não sei se voltarei a criar o hábito de ouvi-la mas acho que com o tempo voltarei a me acostumar com ela.

Desvendando a solidão

Eu sei, não te conheço, mas existes

Eu sei, não te conheço mas existes.

por isso os deuses não existem,

a solidão não existe

e apenas me dói a tua ausência

como uma fogueira

ou um grito.

Não me perguntes como mas ainda me lembro

quando no outono cresceram no teu peito

duas alegres laranjas que eu apertei nas minhas mãos

e perfumaram depois a minha boca.
Eu sei, não digas, deixa-me inventar-te.

ao é um sonho, juro, são apenas as minhas mãos

sobre a tua nudez

como uma sombra no deserto.

É apenas este rio que me percorre há muito e desagua em ti,

Porque tu és o mar que acolhe os meus destroços.

É apenas uma tristeza inadiável, uma outra maneira de habitares

Em todas as palavras do meu canto.

Tenho construído o teu nome com todas as coisas.

tenho feito amor de muitas maneiras,

docemente,

lentamente

desesperadamente

à tua procura, sempre á tua procura

até me dar conta que estás em mim,

que em mim devo procurar-te,

e tu apenas existes porque eu existo

e eu não estou só contigo

mas é contigo que eu quero ficar só

porque é a ti,

a ti que eu amo.

Joaquim Pessoa

"De nada adianta quereres sair da tua solidão. Tens de nela ficar toda a vida. O vácuo só desaparecerá momentaneamente, de tempos em tempos. De tempos em tempos! Mas é preciso esperar esses momentos. Aceita, pois, a tua propria solidão. E, do mesmo modo, aceita os momentos em que o vazio se encher, porque esses momentos virão. Mas é preciso que venham por si mesmos. Ninguém pode forçá-los a vir"

D. H. Lawrence, O amante de Lady Chatterley